中新網(wǎng)廣州9月14日電 題：粵劇名旦陳韻紅：為大灣區粵劇交流搭橋

　　作者 程景偉 徐子茗

　　與粵劇相伴半生，已過(guò)天命之年的陳韻紅身上，有著(zhù)多年舞臺歲月所沉淀的優(yōu)雅。當粵曲聲響起，只要她一開(kāi)腔，舉手投足間，仍可見(jiàn)當家花旦的風(fēng)范。

　　回顧自己的從藝之路，陳韻紅自認“經(jīng)歷很簡(jiǎn)單”。她在廣州長(cháng)大，從小喜愛(ài)粵劇，順理成章入讀廣東粵劇學(xué)校，畢業(yè)后便在廣東粵劇院工作。

　　事實(shí)上，早在上世紀八九十年代，陳韻紅的表演就紅遍了粵港澳三地。1991年，26歲的她拿下首屆文華表演獎，三年后，又憑《寶蓮燈》拿下中國戲劇界最高獎——梅花獎，成為廣東粵劇界第一個(gè)斬獲此雙料獎項的女演員。

　　事業(yè)如日中天之時(shí)，她卻選擇結婚生子并移居香港，離開(kāi)舞臺十幾年。2011年，她又接過(guò)廣州粵劇院的“繡球”，擔綱當家花旦，再度回歸。

　　跨越香港和廣州，粵劇名旦陳韻紅的人生路，折射了粵劇在大灣區的融合與互通。近日，陳韻紅接受采訪(fǎng)，講述了她為大灣區粵劇交流搭橋的故事。

　　在香港校園推廣粵劇

　　拿下梅花獎的第二年，在戲迷的惋惜聲中，陳韻紅依依不舍告別舞臺，移居香港相夫教子。不過(guò)，當家庭主婦的十幾年，她并沒(méi)有停止對粵劇的關(guān)注，反而讓她有機會(huì )充當粵劇交流的橋梁，并在香港推廣粵劇。

　　在女兒上幼兒園時(shí)，陳韻紅留意到校園里有一支管樂(lè )團。“有樂(lè )隊，就有機會(huì )讓學(xué)生們接觸粵劇。”于是她大膽嘗試，將經(jīng)典粵劇曲目《昭君出塞》改編成了交響樂(lè )版本。

　　幼兒園小朋友們看不懂粵劇的簡(jiǎn)譜，陳韻紅便請了廣東樂(lè )師將簡(jiǎn)譜翻譯成五線(xiàn)譜，并將唱詞與音符一一對應。從沒(méi)接觸過(guò)粵劇的小朋友，在排練時(shí)因為總是練不好而偷偷哭泣。她便溫柔鼓勵孩子們。

　　沒(méi)想到，第一次校園演出，反響十分熱烈。有孩子開(kāi)心地抱住陳韻紅說(shuō)：“Aunty(阿姨)，沒(méi)想到粵劇這么好聽(tīng)。”這讓她十分開(kāi)心。“可以說(shuō)是我在香港最開(kāi)心的一場(chǎng)演出，因為它直接影響了年輕一代，在孩子們心中種下了粵劇的種子”。

　　等到女兒上初中時(shí)，陳韻紅發(fā)現，粵劇已經(jīng)寫(xiě)進(jìn)教科書(shū)，走進(jìn)了香港校園。“女兒有一天放學(xué)回家突然問(wèn)我：‘?huà)寢專(zhuān)瑵L花怎么唱？’我高興了半天。”陳韻紅認為，粵劇走進(jìn)教科書(shū)，對粵劇工作者是很大的鼓舞。粵劇要發(fā)展，培養觀(guān)眾群是非常迫切的工作。

　　回到廣州后，只要有機會(huì )發(fā)言，她就四處呼吁，大力推動(dòng)粵劇資源融入校園。

　　近年來(lái)，粵劇進(jìn)校園、粵劇培訓班等活動(dòng)的火熱開(kāi)展，讓她十分欣慰。她的5個(gè)徒弟經(jīng)常被邀請到學(xué)校開(kāi)講座、表演。“政府在真正扶持粵劇。”她說(shuō)。

　　不計成本，搭建粵劇交流平臺

　　除了普及教育之外，陳韻紅也時(shí)常看戲，偶爾客串演出。她曾與梁漢威、龍貫天、李居明等香港粵劇藝術(shù)家合作演出，得以深入觀(guān)察粵劇在香港發(fā)展的情況。

　　“香港粵劇在舞臺表演上，比較自由，口白生活化。”陳韻紅認為，兩地粵劇界各有特色，可以吸取各家所長(cháng)，共同推動(dòng)粵劇發(fā)展。

　　2009年，她在香港成立“粵韻紅梅個(gè)人戲劇工作室”。工作室與廣東粵劇院合作，共同排了《胡不歸》等十多部戲。彭熾權、丁凡、歐凱明、黎駿聲、曾小敏等廣東名家，都曾到港演出。

　　從策劃、定場(chǎng)地，到請演員，陳韻紅都親力親為。每一場(chǎng)演出，她都堅持請專(zhuān)業(yè)演員。陳韻紅笑言：“我們是不計成本，只希望產(chǎn)生社會(huì )效應。”

　　陳韻紅也注意到，近年來(lái)，在羅家英等香港粵劇名家的推動(dòng)下，香港亦出現了《開(kāi)心穿粵》《德齡與慈禧》等融入了創(chuàng )新表達的粵劇，受到觀(guān)眾歡迎。此外，隨著(zhù)香港西九龍文化區戲曲中心等現代化演出場(chǎng)館的投入使用，香港粵劇團體也有了更大的表演和發(fā)揮空間。

　　粵港澳大灣區的建設，對于粵劇發(fā)展來(lái)說(shuō)是一個(gè)很好的契機。陳韻紅說(shuō)：“現在有了政府鼓勵和支持，三地交流也在逐步深入，將有利于粵劇的傳承、創(chuàng )新和發(fā)展。”(完)