歐陽(yáng)奮強談“賈寶玉”:沒(méi)有做到“形似神也似”是一大遺憾
【解說(shuō)】1987年版電視劇《紅樓夢(mèng)》開(kāi)播距今已過(guò)去36年,但仍然被許多人懷念,一遍遍回看。為什么這部老劇能夠歷久彌新?9月3日,“致敬經(jīng)典·樂(lè )讀名著(zhù)”名家公益講座“曹雪芹西山故里:《紅樓夢(mèng)》開(kāi)始的地方”在國圖藝術(shù)中心舉辦。87版《紅樓夢(mèng)》賈寶玉的飾演者歐陽(yáng)奮強,與觀(guān)眾分享了這部劇臺前幕后的故事。他回憶,自己當時(shí)年紀尚小,對《紅樓夢(mèng)》的理解較為淺薄。沒(méi)有做到“形神兼備”,是歐陽(yáng)奮強的一大遺憾。
【同期】87版《紅樓夢(mèng)》賈寶玉飾演者 歐陽(yáng)奮強
這張臉長(cháng)得有點(diǎn)像他,但是更多的是靠造型。我覺(jué)得我們的服裝設計、化妝設計,我們的導演,在塑造紅樓夢(mèng)的每個(gè)人物身上都下了很大的功夫的。我們當時(shí)我個(gè)人來(lái)講,對《紅樓夢(mèng)》的理解不夠深刻,對《紅樓夢(mèng)》的很多的情節,都是一個(gè)流于一種膚淺地認識,或者叫做只是知道情節,而不知道它情節背后的思想。所以我們只是完成了導演對我們的這種規定的一些情節的表達,或者一種情緒的表達,但是沒(méi)有做到從思想性(從)根里面,簡(jiǎn)單說(shuō)不夠深刻。
【解說(shuō)】為了飾演好賈寶玉,歐陽(yáng)奮強曾經(jīng)在劇組一遍遍翻讀《紅樓夢(mèng)》,越讀越“深沉”。導演王扶林建議他別再“苦讀”,而是在劇組里四處“搗蛋”,他便大起膽子來(lái)每日惡作劇。也正是這樣的方式,才有了劇里那個(gè)生動(dòng)的賈寶玉。雖然歐陽(yáng)奮強本人有所遺憾,但他的賈寶玉,被許多觀(guān)眾認為是經(jīng)典,他也因此而感到幸福。
【同期】87版《紅樓夢(mèng)》賈寶玉飾演者 歐陽(yáng)奮強
我記得有一年北京衛視頒了個(gè)獎,他是100位演員(獲獎),那100位里面99位都是我們大家非常熟悉的老藝術(shù)家,只有一位是大家不熟悉的那就是我,后來(lái)媒體就采訪(fǎng)我,他問(wèn)我也是獲獎感言所謂的,我說(shuō)有的演員演了一輩子的戲,觀(guān)眾記不住他,有的演員一輩子只演了一部劇,觀(guān)眾永遠記住了他,這不是每個(gè)演員都能做得到的,這是一種幸福。
【解說(shuō)】雖然已過(guò)去36年,但歐陽(yáng)奮強始終沒(méi)有與賈寶玉“告別”。他認為,自己有責任傳播《紅樓夢(mèng)》文化,讓更多老百姓關(guān)注《紅樓夢(mèng)》。他也期待,《紅樓夢(mèng)》能夠再次翻拍成影視劇,超越87版《紅樓夢(mèng)》。
【同期】87版《紅樓夢(mèng)》賈寶玉飾演者 歐陽(yáng)奮強
我覺(jué)得一部文學(xué)作品,一部?jì)?yōu)秀的文學(xué)作品,莎士比亞的作品翻拍過(guò)多少次,翻拍是正常的,不翻拍才不正常,超越87版《紅樓夢(mèng)》也正常,不超越才不正常。所以我們共同要期待,和我們祝愿我們的這種所有的名著(zhù)都會(huì )常翻常新。
版權聲明:凡注明“來(lái)源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國西藏網(wǎng)和署著(zhù)作者名,否則將追究相關(guān)法律責任。
- 湖南一地出現大量蜉蝣,當地:很常見(jiàn),影響不大-中新網(wǎng)
- 最高檢解讀“檢察公益訴訟 助力流域生態(tài)環(huán)境保護治理”典型案例
- 工信部:將開(kāi)展全國減輕企業(yè)負擔和促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展綜合督查
- 國家發(fā)改委:建立向民間資本推介項目平臺 推進(jìn)建立重點(diǎn)民間投資項目庫
- “北交所深改19條”出爐 助力完善多層次資本市場(chǎng)體系建設
- 受臺風(fēng)“海葵”影響 鐵路部門(mén)停運途經(jīng)杭深鐵路部分旅客列車(chē)
- 廢棄礦坑變身美麗湖泊 成為熱門(mén)旅游打卡地
- 民生領(lǐng)域物流增長(cháng)平穩 物流投資持續保持擴張態(tài)勢
- 臺風(fēng)“海葵”臨近 9月4日 福建“臺風(fēng)預警”“暴雨預警”均提升為Ⅱ級
- 國家發(fā)展改革委:《關(guān)于促進(jìn)民營(yíng)經(jīng)濟發(fā)展壯大的意見(jiàn)》貫徹落實(shí)取得初步成效