中新網(wǎng)北京6月23日電 (記者應妮)舞臺劇《弗蘭肯斯坦》中文版22日晚登上北京舞臺開(kāi)啟首演。據悉，該劇為舞臺劇《弗蘭肯斯坦》的首個(gè)中文版本，憑借演員們出色的演繹及劇目精良的制作，其首演當天即口碑獲贊，大麥開(kāi)分9.2，豆瓣評分8.9。

　　被譽(yù)為西方科幻小說(shuō)鼻祖的《弗蘭肯斯坦》由瑪麗·雪萊創(chuàng )作于1818年，故事始于科學(xué)家弗蘭肯斯坦通過(guò)無(wú)數次的探索，終于用拼接肢體、電擊復活的方式創(chuàng )造了一個(gè)面目可憎，奇丑無(wú)比的人形生物。人形生物的本性善良，對世界充滿(mǎn)了善意和好奇，并試圖學(xué)習著(zhù)成為一個(gè)真正的人，然而在現實(shí)中遭遇的歧視，使他倍感困惑和痛苦。愛(ài)與管教的缺失，讓許多無(wú)法滿(mǎn)足的欲望逐漸在人形生物心中釀成仇恨之火，弗蘭肯斯坦想要阻止他破壞的力量，但為時(shí)已晚……

　　2011年，由尼克·迪爾基于該小說(shuō)改編的同名舞臺劇于英國國家劇院首演，本尼迪克特·康伯巴奇和約翰尼·李·米勒雙男主的精彩對演讓該劇收獲了眾多贊譽(yù)并迅速風(fēng)靡全球，不少中國觀(guān)眾也通過(guò)NT Live領(lǐng)略了這部作品的魅力。此次，舞臺劇《弗蘭肯斯坦》中文版基于英國國家劇院版劇本打造，由英國著(zhù)名導演多米尼克·德羅姆古爾和中方導演李任聯(lián)合執導，袁弘、鄭云龍、閆楠、王茂蕾聯(lián)袂領(lǐng)銜主演，黃宏、翟萬(wàn)臣、王亞彬特邀出演。

　　據介紹，此次由中英團隊攜手打造的舞臺劇《弗蘭肯斯坦》中文版，同樣選擇讓幾位主演交替出演弗蘭肯斯坦和人形生物的角色，來(lái)體驗相互間對立又依存的人格，同時(shí)還增加了作者瑪麗·雪萊的角色，并凸顯其女性視角，以反思非自然繁殖潛在的危害和倫理問(wèn)題。編舞兼形體執導王亞彬為人形生物加入的肢體動(dòng)作，則為角色增添了更多張力，加之極簡(jiǎn)舞美、多元化的配樂(lè )和還原度極高的服裝和道具，足以令觀(guān)眾沉浸在這一關(guān)于創(chuàng )造與毀滅的久遠故事中，感受來(lái)自經(jīng)典的力量與震撼體驗。

　　“當然有戲”廠(chǎng)牌主理人李婧表示，作為一部傳世經(jīng)典，《弗蘭肯斯坦》無(wú)論是在主題意蘊、藝術(shù)風(fēng)格還是思想表達上均具有獨特的意義和價(jià)值。“經(jīng)典劇目創(chuàng )制、跨界IP聯(lián)動(dòng)和創(chuàng )意作品孵化，是‘當然有戲’廠(chǎng)牌為年輕人提供優(yōu)質(zhì)戲劇內容的幾大重要方式。此次攜手奧哲維與眾多實(shí)力派中英主創(chuàng )，共同打造舞臺劇《弗蘭肯斯坦》的首個(gè)中文版本，是我們繼《搖滾浮士德》之后在經(jīng)典劇目創(chuàng )制上的又一次積極嘗試。通過(guò)對戲劇文本的深入解讀，以及在舞美、音樂(lè )、肢體等方面的創(chuàng )新呈現，我們希望將這一劇目打造成為這個(gè)時(shí)代的‘新經(jīng)典’作品。”

　　據悉，中文版舞臺劇《弗蘭肯斯坦》由大麥Mailive出品、“當然有戲”攜手北京奧哲維文化傳播有限公司聯(lián)合制作。為滿(mǎn)足更多觀(guān)眾的觀(guān)演需求，“當然有戲”23日官宣將在此前9場(chǎng)演出計劃的基礎上追加5場(chǎng)，新增場(chǎng)次于6月23日14時(shí)全面開(kāi)票。接下來(lái)，“當然有戲”的多部戲劇佳作也將陸續與觀(guān)眾見(jiàn)面。其中，去年曾一票難求的話(huà)劇《雜拌、折羅或沙拉》將從首輪的小劇場(chǎng)正式升級為中劇場(chǎng)，6月30日至7月3日在北京天橋藝術(shù)中心演出，由蔡崇達同名作品改編的詩(shī)意現實(shí)主義話(huà)劇《皮囊》，以及廠(chǎng)牌基于影演IP聯(lián)動(dòng)打造的全新自制音樂(lè )劇《我在時(shí)間盡頭等你》，分別將在7月21日至7月24日和8月10日至8月14日進(jìn)行北京首演。(完)